Conferência de imprensa de Jean Claude Trichet, o chefe do Banco Central Europeu, após ter aumentado a taxa de juro da Zona Euro (+1,25%). Vamos ver quais as palavras que Trichet disse e a respectiva tradução. Trichet: Política monetária determinada para toda a área, nós olhamos para 17 Países Tradução:…
Ler mais... Atento à línguaCategoria: Uncategorized
Os comentários e as Iniciativas Incorrectas
Ligo o computador e penso: ora bem, é altura de responder aos comentários. O autor de Informação Incorrecta Começo a ler e descubro uma coisa muito interessante: os comentários dos posts O que fazer – Parte I e II são, de facto, muito bons. Muito, muito bons mesmo. Não que…
Ler mais... Os comentários e as Iniciativas IncorrectasNigéria? Era só que faltava.
Nigéria. O que quer agora a Nigéria? Já não temos problemas suficientes? Talvez não. A Nigéria é um caso exemplar: há anos que os nigerianos querem democracia e justiça. Só que a comunidade internacional não consegue decidir: quem são os Maus neste caso? Os Nigerianos insistem que os Maus são…
Ler mais... Nigéria? Era só que faltava.O míssil é o melhor amigo do homem
Guerra? Que guerra? Ahhh, a Líbia, pois…é que este conflicto está a tornar-se uma espécie de habito. Nos telejornais aparece entre as noticias económicas e o desporto, a altura certa para ir até a cozinha a buscar o queijo. Porque novidades não há. Que dizer, por haver há: mas são…
Ler mais... O míssil é o melhor amigo do homemA calma antes da tempestade
Bom, inútil gastar muitas palavras, o assunto foi amplamente tratado com boa antecedência: na dúvida, é só ver o que se passou nas várias Grécias e Irlandas. Resumo. Portugal, mergulhado nas dívidas, acabou de pedir ajuda internacional. Isso significa que cedo chegarão, na ordem: 1. o dinheiro do Fundo Monetário…
Ler mais... A calma antes da tempestade
Portugal (1143 – 2011)
O que fazer? (e ficar sem leitores) Parte II
Ainda Eduardo: Então, prezado Max o que deve ser feito? Pois milhões estão gritando que ninguém faz nada. Porém a pergunta é: O que fazer baseado na realidade e no possível? Correcto Eduardo, correcto. Mas para enfrentar esta parte, temos que ser honestos e ler as entrelinhas. O bolo Eu…
Ler mais... O que fazer? (e ficar sem leitores) Parte IIO que fazer? Parte I
Diz Eduardo ao comentar o artigo O Insondável Torpor: Max, os gregos foram às ruas e olha o que aconteceu? Os irlandeses não foram às ruas e olha o que aconteceu? Povos não pegam em armas e nada acontece? Povos pegam em armas e nada acontece? Povos fazem greves e…
Ler mais... O que fazer? Parte IO raio é que conta
Como é a situação em Fukushima? Boa ao que parece. Que dizer, não explodiu e isso já não é mal. Tentamos perceber algo mais, sempre tendo em conta a miséria de informação que o Governo Japonês, para não falar da Tepco, carinhosamente divulga. Caldeirada de radiações O iodo radioactivo encontrado…
Ler mais... O raio é que conta
O insondável torpor
“Uma mentira muitas vezes repetida, torna-se verdade” Joseph Goebbels, Ministro da Propaganda de Adolfo Hitler. Portugal. Não queria voltar a falar de Portugal antes de algo de novo. De verdadeiramente novo, entendo. E de novo não aconteceu nada. Então porque falar deste cantinho de terra? Porque não lembro de ter…
Ler mais... O insondável torpor