Traduzo o último artigo de Michele Serra, um dos mais conceituados intelectuais progressistas italianos, em resposta à intervenção de outro conceituado intelectual progressista, Christian Raimo. Saído do viveiro do Partido Comunista Italiano (PCI), Serra foi director de L’Unitá (órgão oficial do PCI) para depois seguir todos os passos após a…
Ler mais... Vendidos e entediados
F-35 Quem bombardeia a Palestina? Resposta: israel. Resposta correcta, mas incompleta. Porque se é israel que aponta, é preciso que alguém antes construa o gatilho. E aqui as coisas ficam mais complicadas. Podemos pensar que os Estados Unidos sejam o fornecedor de Tel Avive quando o assunto forem as armas.…
Ler mais... Palestina: a arma e o gatilho
O que segue é o elenco dos 174 palestinianos assassinados durante o ataque de israel iniciado no passado dia 8 de Julho. Estes são nomes confirmados pelas fontes médicas que operam em Gaza. As estimativas falam de 900 palestinianos feridos, alguns têm perdidos membros e a maior parte dos feridos…
Ler mais... Palestina: nomes, não números
Tudo o que está a acontecer na Palestina nestes dias não é o fruto dum acaso: há um plano e não desde hoje. O sionista Yosef Weitz tinha preenchido a lista das aldeias palestinianas para serem destruídas anos antes dos Protocolos de Wannsee, onde o regime de Hitler estabeleceu a…
Ler mais... Este israel é um insultoUm vídeo difundido ontem pelo IDF, a Defesa Aérea de israel. Trata-se das imagens da ofensiva israelita contra a Palestina. minuto 0:07 o avião dispara um tiro de aviso para que os civis possam fugir e deixar que as suas casas possam ser tranquilamente destruídas. minuto 0:15 os civis fogem.…
Ler mais... Palestina: grandes vídeos, pequenos erros
Horror, condenação, vergonha, dor. Isso e muito mais após de alguns voluntários terem encontrado os corpos dos três jovens israelitas, alegadamente mortos por mão palestiniana. Os corpos foram encontrados ontem à tarde, 30 de Junho, num campo perto Halhoul, não muito longe de onde tinham desaparecido no passado 12 de…
Ler mais... Oriente Médio: massacres aceitáveis e não aceitáveis
Nenhuma novidade, só uma confirmação. No seguinte vídeo, alguns soldados israelitas (uma dezena, mais ou menos) enquanto heroicamente cercam um rapaz palestiniano ferido e caído no chão. Depois, máquinas fotográficas e telemóveis para imortalizar o evento. O rapaz, Yassin al-Karaki de 13 anos, tinha sido atingido por uma bala de…
Ler mais... Heroicamente, fotografando
Curiosidade: a quem pertencia a Palestina em 1945? Eis um mapa das Nações Unidas, ano de 1950: A Palestina toda, com israel e Faixa de Gaza, pertencia às famílias árabes. Em zonas como o Hebron, Jerusalem ou Ramallah, para encontrar um hebreu era precisa a lupa. Depois sabemos o que…
Ler mais... A quem pertencia a Palestina?
Dizia há quarenta anos Pier Paolo Pasolini, uns do as maiores escritores e intelectuais italianos do século passado: Eu sei. Mas não tenho provas. Nem sequer pistas. Sei porque eu sou um intelectual, um escritor que tenta acompanhar tudo o que acontece, para saber tudo do que se escreve, imaginar…
Ler mais... Sem provas, sem pistas: mas sabemos.Clicar para aumentar! Duas imagens condensam a mensagem contida no recente relatório do Banco Mundial sobre o estado da economia palestina. A primeira é um cartaz da campanha Visualizing Palestine (Visualizando a Palestina), que mostra uma imagem modificada do Central Park de New York: estranhamente vazio. Entre os arranha-céus, o…
Ler mais... Arrancados
