Devagarinho, eis que volta. E, em caso de dúvida, é sempre possível ler Inflação ou Deflação?, nada menos que o primeiro artigo publicado em Informação Incorrecta. 

A inflação é uma besta esquisita. Quando ela está connosco os preços aumentam, os nossos ordenados perdem valor e o dinheiro vale cada vez menos: 100 Dólares em Dezembro já não são o que eram em Janeiro. E nós ficamos tristes.

Com a deflação, o fenómeno oposto,  os preços descem. Mas isso significa que ninguém compra, que a economia não funciona. E nós ficamos tristes na mesma.

Ehi, parem um segundo: mas então isso significa que a inflação afinal é um bom sinal, pois indica que a economia melhora. É a retoma!

Sim, verdade. Mas o nosso dinheiro perde valor na mesma. E nós ficamos tristes.

E com uma inflação sem retoma? Do género: preços que sobem sem que haja retoma? Ah, pois, há ainda esta possibilidade. E aqui nós ficamos tristíssimos…

Como podemos ver no gráfico acima, agora a inflação está a crescer. Temos que ficar tristíssimos ou simplesmente tristes? 

Boa pergunta…

Ipse dixit.