– E agora, senhoras e senhores, um grande aplauso para receber o nosso querido Noam, o pastor hebreu treinado que tudo sabe e tudo diz! Só verdades! Só grandes verdades!
[aplausos]
– Aqui Noam, aqui. Dá a patinha…Bravo!
[aplausos]
– Senta Noam, senta. Agora, gentil público, eis Noam no seu número favorito. Prestem atenção! Luzes!… Noam, diz-me: como é Donald Trump?
– Trump é o pior criminoso da história, sem dúvida. Nunca houve um personagem na história política que se tenha dedicado tão apaixonadamente à destruição de projectos organizados de vida humana na Terra num futuro próximo; isto não é exagero.
[risos, aplausos]
– Muito bem Noam, muito bem, toma um croquete. E porquê, porquê Trump é o pior?
– As pessoas estão agora concentradas nos protestos; a pandemia já é suficientemente grave para que possamos sair dela com custos terríveis. O custo é grandemente amplificado pelo gangster da Casa Branca, que matou dezenas de milhares de americanos, fazendo deste o pior lugar do mundo. Vamos sair mas não vamos sair de outro crime que Trump cometeu, o aquecimento global. O pior de tudo está para vir – não vamos sair disso.
[aplausos]
– Então diz-me: este Trump é assim tão mau, não é? O que fez Trump ao planeta, eh?
– Os lençóis de gelo estão a derreter; não vão recuperar. Isso leva a um aumento exponencial do aquecimento global. Os glaciares do Árctico, por exemplo, podem inundar o mundo. Estudos recentes indicam que no curso actual, dentro de cerca de cinquenta anos, grande parte da parte habitável do mundo será inacessível. Não será possível viver em partes da Ásia do Sul, em partes do Médio Oriente, em partes dos Estados Unidos. Estamos a chegar ao ponto de há 125 000 anos, quando o nível do mar era cerca de vinte e cinco pés mais alto do que é hoje. E é pior do que isso. O Instituto Oceanográfico Scripps acaba de sair com um estudo que estima que nos aproximamos sinistramente de um ponto semelhante a 3 milhões de anos atrás, quando o nível do mar era cinquenta a oitenta pés mais alto do que é hoje.
– Mas Noam, tudo isso é terrível! E o que fazemosagora?
– Em todo o mundo, os países estão a tentar fazer algo a esse respeito. Mas há um país que é liderado por um presidente que quer escalar a crise, correr para o abismo, maximizar a utilização de combustíveis fósseis, incluindo os mais perigosos, e desmantelar o aparelho regulador que limita o seu impacto. Não existe um crime como este na história da humanidade. Nada. Este é um indivíduo único. E não é como se ele não soubesse o que está a fazer. Claro que ele sabe. É como se ele não se importasse. Se amanhã ele pode derramar mais lucros nos seus bolsos e nos bolsos do seu rico círculo eleitoral, quem se importa se o mundo desaparece em algumas gerações?
[o público murmura preocupado]
– Mas Noam, será que este Trump é fascista?
– Não é fascismo. É um ditador de lata de um pequeno país onde há golpes de Estado de dois em dois anos. É essa a mentalidade.
[risos e aplausos]
– Então vírus e aquecimento global. Diz-me Noam, há mais, eh? Há mais?
– O Trump está a desmantelar todo o regime de controlo do armamento, aumentando consideravelmente o risco de destruição, convidando praticamente os inimigos a desenvolverem armas para nos destruírem, armas que nós não conseguiremos travar.
– Ohhhh, Noam, mas o mundo é governado por um louco?
– Trump está a tomar os piores aspectos do capitalismo, particularmente a versão neoliberal do capitalismo, e a amplificá-los. Isso vem bem antes de Trump, mas ele é um fenómeno único, mais uma vez o pior criminoso da história da humanidade, pelo que os seus crimes menores são destruir a democracia americana e amplificar uma pandemia que mata mais de cem mil pessoas. Mas esses são crimes menores, segundo os seus padrões.
[preocupação, o público tem medo e raiva]
– Diz-me Noam: há esperança? Há alguém que possa salvar o mundo?
– Tomemos, digamos, a campanha de Bernie Sanders. Estou sempre a receber cartas ou vejo coisas afixadas a dizer: “Tentámos, perdemos, acabou, por isso vou-me embora”. Não foi isso que aconteceu. O que aconteceu foi um tremendo sucesso, um sucesso sem paralelo. Nada disto tinha acontecido na história política dos EUA.
– Mas Noam, Sanders perdeu, foi afastado pelos mesmos Democratas…
– Sanders tomou a decisão táctica, que alguns criticam mas penso que é correcta, de se juntar à campanha de Joe Biden e empurrá-la para a esquerda. Os seus associados estão a trabalhar nas comissões de planeamento e, de facto, se olharmos para o programa que emergiu, ele está mais à esquerda do que qualquer outra coisa. Oferece muitas oportunidades.
– Joe Biden, meus senhores, Joe Biden, o salvador com Bernie Sanders ao seu lado, juntos para um verdadeiro programa de esquerda! Um aplauso para Joe Biden!
[aplausos, o público está feliz]
– Noam, como é o Partido Republicano, eh? Como ele?
– É pior do que o antigo Partido Comunista. O líder dá uma ordem; nós caímos de joelhos.
[gargalhadas, aplausos]
– E Noam, Trump como é?
– Ele não age como um ser humano.
[gargalhadas]
– Eis Noam, senhoras e senhores, o pastor hebreu treinado que diz só verdades! E ao sair, não esqueçam de comprar a última obra prima de Noam: “Quando o Dono chamar, Noam corre”, hoje com 25 % de desconto!
Nota: todas as afirmações de Noam são contida nesta entrevista.
Ipse dixit.