Roberto Mazzoni é um jornalista e tradutor que há anos vive nos Estados Unidos. O site italiano Byoblu decidiu contacta-lo para tentar ter uma ideia de como poderia evolver a actual situação política norte-americana. Partindo das hipóteses extremas: Pode chegar-se à lei marcial parcial, onde as eleições são refeitas sob…
Ler mais... EUA: à espera duma Presidente (business as usual)
Encontrei um bom artigo no site Unz. Limito-me a traduzi-lo, nem vou acrescentar nada. Aliás, algo sim, tanto para afastar qualquer dúvida. Não costumo seguir Unz mas não leio os artigos só porque aparecem num site simpático, nem os evito pela razão oposta. Interessam-me o conteúdo e as fontes, mais…
Ler mais... Onde está Hitler?
– E agora, senhoras e senhores, um grande aplauso para receber o nosso querido Noam, o pastor hebreu treinado que tudo sabe e tudo diz! Só verdades! Só grandes verdades! [aplausos] – Aqui Noam, aqui. Dá a patinha…Bravo! [aplausos] – Senta Noam, senta. Agora, gentil público, eis Noam no seu…
Ler mais... Quando o Dono chamar, Noam corre
Ano de eleições presidenciais para eleger o novo Rei do Mundo: os “progressistas” estão a dar o máximo para derrotar Donald Trump e evitar que este prossiga com as suas políticas anti-globalistas. Russiangate, Covid-19, agora a questão racial, nada disso parece ter efeito. Algo está errado nesta estratégia? O que…
Ler mais... EUA: o verniz estala
A manchete é do Telegraph, o jornal inglês “moderado de Centro-Direita”, mas essencialmente ultra-liberalista e globalista, mais de 300 mil exemplares vendidos diariamente: Quanto mais tempo durarem estes tumultos, mais a raiva de Trump seduzirá a América. Por acaso, a mesma conclusão à qual tinha chegado o vosso miserável blogueiro,…
Ler mais... Caso George Floyd: a “raiva” de Trump, o outsider
Vamos tentar uma leitura dos acontecimentos dos Estados Unidos? E vamos. Síntese: como sabemos, o polícia Derek Chauvin sufoca George Floyd durante uma acção de controle rodoviário (Floyd escondia doses de cocaína no seu carro). Factos: Chauvin e Floyd trabalharam juntos como seguranças no mesmo clube de Minneapolis, El Nuevo…
Ler mais... O porquê das revoltas nos EUA
Donald Trump e Vladimir Putin assinaram, e colocaram nas suas respectivas páginas internet, uma declaração conjunta sobre o “espírito de Elba”, para comemorar a reunião dos dois exércitos em Elba (cidade da Alemanha), em 25 de Abril de 1945. O histórico encontro entre tropas americanas e soviéticas prestes a derrotar…
Ler mais... No entanto os dois falam…
Vou copiar e colar um artigo publicado por Pepe Escobar nas páginas de Strategic Culture e traduzido por Patricia Zimbres para o 247, complementando com outras fontes. O assunto é de extrema importância: os Estados Unidos sabiam com antecedência da pandemia? Se a resposta for “sim”, então caem por terra…
Ler mais... CIA, Pentágono, NCMI, Trump: uma história pessimamente contada
A primeira decisão verdadeiramente política contra o Coronavírus vem de Washington: o Presidente Donald Trump anuncia o corte dos fundos dos EUA à Organização Mundial de Saúde, a OMS. A acusação, formal: o OMS seria demasiado pró-Chinês. A retaliação estava no ar há algum tempo depois de se terem multiplicado…
Ler mais... Coronavirus: Trump corta os fundos da OMS
Recebi de JF (que traduziu o texto todo: muito obrigado!) e publico: trata-se dum artigo de Sylvain Laforest, realizador, jornalista e escritor que publica também nas páginas de Oriental Review (como neste caso) e de Global Research. Artigo interessante, não há dúvida, que calha mesmo bem: guerra ou teste? Boa…
Ler mais... Coronavirus: Trump & Putin contra a NWO?
