Varoufakis: a Grécia sem ilusões

Uma declaração do ex-Ministro das Finanças do primeiro governo de Syriza, Yanis Varoufakis.

Um exclusivo DN/Project Syndicate que reporto na integra, porque bem explica qual a situação da Grécia hoje e no próximo futuro. Porque explica quais as consequências da marcha-atrás efectuada pelo líder Tripas. E porque bem mostra, mais uma vez, o que é hoje a União Europeia: uma máquina ao serviço da Finança internacional, e nada mais.

Varoufakis não ataca de forma directa o ex-camarada. Não é preciso: os factos falam sozinhos. É só ler o que acontecerá aos Gregos nos próximos tempos para entender o custo de ter-se dobrado perante os servos de Bruxelas, de ter traído os desejos dum povo. 

“A menor e mais barata remodelação governamental na história da Grécia.” Esta é, pelo menos, uma maneira de descrever o resultado das eleições legislativas gregas que decorreram a 20 de setembro. É verdade que, com poucas exceções, os mesmos ministros voltaram para os mesmos gabinetes fazendo parte de um governo apoiado pelo mesmo singular par de partidos (o Syriza de esquerda e o Gregos Independentes, mais pequeno e de direita), que recebeu apenas uma quota ligeiramente menor de votos do que no governo anterior.

Mas a aparência de continuidade é enganadora. Embora a percentagem de eleitores que apoiam o governo se tenha mantido relativamente inalterada, 1,6 milhões dos 6,1 milhões de gregos que votaram no referendo de 5 de julho sobre a continuação dos empréstimos em modo de “prorrogar e fingir” com rigorosas condições de austeridade não apareceram. A perda de tantos votantes em pouco mais de dois meses reflete a dramática mudança de humor do eleitorado – de apaixonado para taciturno.

A mudança reflete o mandato que o primeiro-ministro Alexis Tsipras procurou e ganhou. Em janeiro passado, quando eu estava a seu lado, pedimos aos eleitores para apoiarem a nossa determinação em acabar com os resgates “prorrogar e fingir” que tinham empurrado a Grécia para um buraco negro e funcionado como o modelo para as políticas de austeridade por toda a Europa. O governo que regressou a 20 de setembro tem o mandato oposto: implementar um programa de resgate “prorrogar e fingir” que é, sem dúvida, a variante mais tóxica de sempre.

O novo governo de Tsipras tem consciência disso. Tsipras compreende que este governo está a patinar no gelo fino de um programa orçamental que não pode ser bem–sucedido e de uma agenda de reformas que os seus ministros detestam. Embora os eleitores prefiram, sensatamente, que seja ele e o seu gabinete, em vez de a oposição conservadora, a implementar um programa que uma esmagadora maioria de gregos detesta, a realidade da agenda da austeridade vai pôr a paciência da população à prova.

O governo de Tsipras tem o compromisso de decretar uma longa lista de medidas recessivas. Três delas mostram a avalancha de impostos que aí vem: será pedido a mais de 600 mil agricultores que paguem impostos adicionais retroativos a 2014 e que paguem por conta mais de 50% do imposto calculado para o próximo ano. Cerca de 700 mil pequenas empresas (incluindo trabalhadores de baixo salário que são forçados a operar como prestadores de serviços privados) terão de pagar por conta 100% (sim, leu bem) dos impostos do próximo ano. Quanto ao ano que vem, todos os comerciantes terão de fazer face a um imposto sobre o volume de negócios de 26% a partir do primeiro euro ganho, enquanto lhes é exigido que paguem por conta em 2016 um total de 75% dos seus impostos de 2017.

Além destes aumentos absurdos de impostos (que incluem também aumentos substanciais nos impostos sobre as vendas), o governo de Tsipras concordou com cortes nas pensões e liquidações de bens públicos. Até os gregos mais reformistas recusam a agenda imposta pela troika (Comissão Europeia, Fundo Monetário Internacional e Banco Central Europeu).

Tsipras está a tentar construir duas linhas de defesa contra o tsunami de sofrimento que se aproxima (e, assim, minimizar o descontentamento popular). A primeira linha é pressionar a troika para que cumpra a sua promessa de começar as negociações para o alívio da dívida, logo que a sua agenda recessiva tenha sido implementada. A segunda linha de defesa baseia-se na promessa de uma agenda “paralela” destinada a melhorar os piores efeitos do programa da troika. Mas ambas as linhas são, no mínimo, porosas, dada a dura realidade das circunstâncias económicas da Grécia.

Não tenho muitas dúvidas de que o governo grego vai conseguir algum alívio da dívida. Uma dívida impagável está sujeita, de qualquer maneira, a uma desvalorização. Mas os credores da Grécia já sofreram duas desvalorizações, a primeira na primavera de 2012 e outra em dezembro do mesmo ano. Infelizmente, esses cortes, embora substanciais, foram muito pequenos, muito tardios e demasiado tóxicos em relação aos seus parâmetros legais e financeiros.

A questão que o governo de Tsipras enfrenta é, portanto, a de saber se o próximo corte vai ser mais terapêutico do que o último. Para ajudar a economia grega a recuperar, o alívio da dívida deve ser, ao mesmo tempo, considerável e uma alavanca para eliminar a maior parte das novas medidas de austeridade, que se limitam a garantir mais uma volta do ciclo dívida-deflação. Mais precisamente, a redução da dívida deve ser acompanhada por uma redução da meta para o superavit primário a médio prazo, dos atuais 3,5% do PIB para não mais de 1,5%. Só isso pode permitir que a economia grega recupere.

Será que uma coisa destas é politicamente possível? Um indício surgiu recentemente num artigo do Financial Times no qual Klaus Regling, chefe do fundo de resgate da Europa, o Mecanismo Europeu de Estabilidade voltou ao mantra da troika de que a Grécia não precisa de um alívio da dívida substancial. Regling pode não ser um personagem importante por direito próprio, mas ele nunca fala fora de tempo nem contradiz o BCE e o governo alemão.

E depois há o FMI, claro, que diz a quem estiver disposto a ouvir que a dívida grega deve ser cortada em cerca de um terço, ou seja, cem mil milhões de euros. Mas se o passado recente servir de exemplo para o futuro próximo, a opinião do FMI sairá vencida.

Isto deixa Tsipras apenas com a sua segunda linha de defesa: o programa “paralelo”. A ideia aqui é demonstrar ao eleitorado que o governo pode combinar a capitulação perante a troika com a sua própria agenda de reformas, incluindo ganhos de eficiência e um assalto à oligarquia que pode libertar fundos com a finalidade de diminuir o impacto da austeridade sobre os gregos mais fracos.

Este é um projeto digno. Se o governo conseguir levá-lo a cabo, é uma potencial viragem do jogo.

No entanto, para ser bem-sucedido, o governo terá de matar dois dragões de uma só vez: a incompetência da administração pública da Grécia e o inesgotável engenho de uma oligarquia que sabe como se defender – forjando inclusivamente alianças fortes com a troika.

Ipse dixit.

Fontes: no texto.

One Reply to “Varoufakis: a Grécia sem ilusões”

  1. Essas intensões são apreciáveis, mas tudo indica que não terão força para serem implementadas na prática. A experiência histórica demonstra que é mais fácil ser "radical" com os inimigos externos (troika e catrefas mil), veja-se Equador, Venezuela, Brasil em certo sentido, do que com os inimigos internos (oligarquias nacionais e oposição parlamentar).Embora a truculência seja semelhante, o conhecimento de causa maior dos poderes internos torna o jogo de poder mais agressivo. Logo, o que se avizinha, do meu ponto de vista, é a capitulação da classe política grega no poder, e a desgraça do povo grego.

Obrigado por participar na discussão!

This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

%d bloggers like this: